外国語の発音はどれも難しい。綴り字をどう読むのかということと、どうやって現地の発音に近づけるかとの２つの難しさがある。さらには、イントネーションや長音や撥音の区別を気にしたら、分かってもらえないのではないかと、発音するのが怖くなる。 フラン…

白川静の「美」の字解は実に独創的かつ明快だった。「美」に対抗する「醜」はどうだろうか？再び『常用字解』を繙いてみよう。 「醜」は酒＋鬼で、「酒を酌んで儀礼を行っている姿であり、（･･･）邑に祟りがあると考えられるとき、（･･･）祟りを祓うために醜…